| |
Bernard Emond (director) interviewed by Francine
Laurendeau
|
|
You made around ten documentaries before turning to
fiction with The Woman Who Drinks and 8:17p.m. Darling
Street. Where does The Novena stand in your development
as a filmmaker? What did you feel you needed to express?
More and more, I'm looking into philosophical themes or,
more simply put, exploring the meaning of existence, exploring
questions about God, which you will find at the end of
The Woman Who Drinks and in 8:17 p.m. Darling Street.
I also feel as though I'm in a culture in the midst of
self-destructing. My generation is the last one whose
education drew direct links with the great European cultures,
with a
millenary culture that provided answers to the fundamental
questions of existence. Two generations later in Quebec,
all that has practically vanished. We are living in a
world that has lost its bearings. That's what Pasolini
examines in his final essays, The Pirate Writings and
The Lutheran Letters. In Italy, as in Quebec, the Catholic
peasant culture has disappeared and given way to an individualistic,
hedonistic mass culture.
Are you a believer?
No. But I have noticed that as a non-believer, I do feel
a void. I'm nostalgic for the faith of my childhood. In
The Novena, Jeanne, who has been shattered by the brutal
murder of her patient and her baby, discovers that life
no longer has any meaning. She meets François,
an old-fashioned young man who finds answers to all of
his questions in his faith. But in this film there's no
miracle or conversion, and it is not François's
faith that revitalizes Jeanne: it is his simplicity and
goodness. In the absence of faith, goodness and solidarity
can sometimes fill the void. That said, my scripts are
not formulaic lessons. In this one, I took great pleasure
in exploring religious archaeology. I have affection for
the grandmother who passes away peacefully. I'm surely
one of the last Quebecers who still reads Péguy,
whose hypnotic writing pleases me. If you will, the thematic
foundation, the film's driving force, is the feeling of
emptiness when faced with a disjointed culture. Sometimes
I even have the feeling that faith can be more progressive
than lack of faith. A Christian who truly takes the Sermon
on the Mount seriously might be better equipped than us
non-believers to resist neo-liberalism. Obviously, Christian,
Jewish and Muslim fundamentalists are deeply reactionary
and dangerous, but as far as I'm concerned they don't
negate the validity of religion, any more than Stalin
invalidated the idea of socialism.
You mentioned religious archaeology. Your exploration
of the museum of Saint Anne, which could have led to a
Jean-Pierre Mocky-style sarcastic irony, is simple and
touching.
I discovered this museum during preproduction. I didn't
want to mock the crutches and exvotos - you don't mock
hope. One book piqued my interest: Zola's Lourdes. I found
it fascinating to see a rationalist atheist so moved by
the misery, compassion and faith that pervade these pilgrimage
sites.
For the role of Jeanne, you worked with Élise
Guilbault, who played the title role in The Woman Who
Drinks. The parts you give this actress are quite different
from the characters she usually plays. She's never been
so intense.
I really learned to appreciate this fine actress in the
theatre, where she does her best work. I wanted to direct
her in a light that she truly deserves. On TV, actors
are asked to put everything out in the open. For my part,
I ask them to keep emotions bottled up, to exercise great
restraint. It's hard work, which she does extraordinarily
well. Her acting is both spare and intense, and very cinematic.
Now that she knows what I like, she corrects herself,
suggesting that we do another take of a scene where she
let her eyebrow quiver....I work without a video monitor;
I want to stay very close to the actors. What Patrick
Drolet does isn't easy, either. François is constantly
on the border between simple-mindedness and naiveté.
It's complex, and Patrick was able to give his character
a well-rounded physicality and a very dignified attitude.
Jean-Claude Labrecque, my d.o.p., really knows how to
work with actors. He puts them at ease, treats them very
gently.
What do you expect from a director of photography?
It's different for each film. The Woman Who Drinks was
all in shadows. For 8:17, the camera was shoulder-held,
the lighting harsher. Here, a luminous quality is paramount,
along with a deliberate symmetry in the framing. As in
all churches, the architecture of the Sainte-Anne-de-Beaupré
basilica is symmetrical: everything converges on the choir
and the altar, where Christ's sacrifice is symbolically
re-enacted. I wanted to evoke that symmetry, so the characters
are rarely out of alignment: they're in the centre, whether
their back or front is shown. It's a conscious reference
to religious imagery and to the sacred nature of religious
painting. I loathe the garish lighting of advertisements
and the degenerate editing of music videos - that torrent
of dense, dishonest images. I don't want to simply entertain
or be cute. I have a deliberately stark aesthetic; I want
to get to the essence.
It's said that "who does not know Petite-Rivière
Saint-François, does not know Charlevoix."
And for François' surroundings, you chose some
particularly beautiful landscapes.
I was looking for a riverside Quebec village that was
still pristine. The actress Guylaine Tremblay, who comes
from the village, told me about it. For me, contemplating
nature is the only way to forget myself, lose myself,
get out of my skin. But I didn't "prettify"
Petite-Rivière-Saint-François. It's like
the music in movies and plays which, all too often, is
there to underscore and telegraph emotions, but that ultimately
has only a numbing effect. Robert Marcel Lepage read my
script two years ago - I like to line up my team well
in advance. I asked him for a score that would provoke
reflection, bring us into Jeanne's spiritual state. We
start with despair. And during the Cap Tourmente scene,
a turning point in the film, three or
four simple chords from a string quartet bring us into
the light.
Are you afraid of manipulating your audience?
I want to make films for free-thinking people. I want
to make them work. A fully realized film draws us into
reflection and meditation - not just the script and dialogue,
but the whole film. My life as a reader and a film buff
was quite literally transformed by certain works. For
instance the profoundly spiritual Rossellini films of
his Ingrid Bergman period. My love for Élise Guilbault's
performance is similar to my feelings for Ingrid Bergman's
performance at the end of Stromboli. I feel a close affinity
with that Catholic non-believer's sensibility. And close
to Pasolini as well. The works that speak to me are spaces
where individual destinies intersect with history, where
personal freedom meets historical determination. But more
and more, I am interested in the need for transcendence
in a world without God. I cannot accept that spending
Saturday at the shopping mall is the alpha and omega of
human experience.
Résumé
Jeanne est médecin. Elle se croit responsable
de la mort d'une patiente et de son bébé,
assassinés par un mari violent. Désespérée,
elle quitte Montréal et roule dans la nuit. À
l'aube, elle s'arrête près du sanctuaire
de Sainte-Anne-de-Beaupré. Elle veut se jeter dans
le fleuve au quai du village. Mais un jeune homme venu
prier pour sa grand-mère mourante l'en empêchera.
Quelque chose en François touchera Jeanne. Ce n'est
pas sa foi, qui la rebute. Mais elle est sensible à
la simplicité de ce jeune homme énigmatique.
François amènera Jeanne dans son village
pour qu'elle soigne sa grand-mère. Mais il n'y
a rien à faire et la vieille femme mourra dans
les bras de son petit fils. Cette mort paisible et sereine
réconciliera Jeanne avec l'existence.
Director and writer: Bernard Émond
Original Score: Robert Marcel Lepage
Élise Guilbault: Jeanne Denise Gagnon:
Grandmother
Patrick Drolet: François Isabelle Roy:
Lise
|
|